-
1 итоговый
прлtotal, global; ( завершающий) final, concludente etc ( и тому подобное) e outros, etc... (et caetera) -
2 вареник
м кулнvarénik m (espécie de pastelinhos cozidos com recheio de requeijão, cerejas, etc.) -
3 вытравить
совexterminar vt; прн arrancar vt; (изобразить травлением надпись, рисунок и т. п.) gravar vt (a água-forte, etc.); ( произвести потраву) assolar vt, devastar vt; охот fazer sair (do covil), desencovar vt -
4 дожить
совchegar vi (a certa idade, a um estado), chegar a ver, viver até a (até); ( провести остаток времени) passar (viver) o resto ( do tempo); рзг ( истратить на жизнь) gastar vt, vi, despender o resto (de dinheiro, bens, etc.) no sustento -
5 женин
прлda (minha, sua, etc.) esposa (mulher) -
6 завысить
сов(normas, projectos, etc.) exagerar vt; ( школьные оценки) dar notas demasiado altas -
7 заиление
сassoreamento com lodo (areia, etc) -
8 заколоть
сов( начать колоть) começar a pungir (a dar pontadas); ( кинжалом) apunhalar vt; matar a golpe de faca, de baioneta, etc; (свинью, барана) abater vt, matar vt; (скрепить булавкой, шпилькой) prender vt, pregar vt -
9 залоснить
-
10 истоптать
совcalcar vt, espezinhar vt, pisar vt; (испачкать - пол и т. п.) manchar vt, sujar vt ( com os pés); рзг ( износить) gastar vt (sapatos, etc) -
11 катать кого-л
levar alguém (no carro, etc) -
12 кататься
-
13 ковыряться в архивах
(документах и т. п.) remexer arquivos (documentos, etc) -
14 козырек
-
15 комиссионер
мcomissionado m, comissionista m, corretor m (de comércio, etc.) -
16 коммуникации
мнlinhas para fornecimento de gás, água, etc -
17 комната матери и ребенка
sala reservada as mães com filhos pequenos (nas estações, aeroportos, etc) -
18 конферансье
м нсклanunciador m, animador m (num concerto, etc) -
19 конферировать
нсвanunciar os números, ser o animador (num concerto, etc) -
20 корнеплод
мraiz comestível (beterraba, etc)
См. также в других словарях:
ETC Crimmitschau — Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
ETC Jungpiraten — ETC Crimmitschau Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970, 1971, 1972, 1974, 1980 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereins … Deutsch Wikipedia
Etc...TV — Saltar a navegación, búsqueda Etc...medios S.A. Nombre público Etc...TV Eslogan Todo pasa x ETC Tipo Television por cable Programación Infantil y Juvenil Propietario Telefilms Ltda. Inicio de tr … Wikipedia Español
/etc/passwd — (от англ. password пароль) файл, содержащий в текстовом формате список пользовательских учётных записей (аккаунтов). Является первым и основным источником информации о правах пользователя операционной системы. Существует в… … Википедия
ETC Group — is an international organization dedicated to the conservation and sustainable advancement of cultural and ecological diversity and human rights. The full legal name is Action Group on Erosion, Technology and Concentration. ETC is intended to be… … Wikipedia
Etc — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
Etc... — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
ETC (Zeitschrift) — ETC ist eine linksliberale schwedische Zeitschrift mit Schwerpunkten auf investigativen Journalismus, Bildreportagen und Interviews. ETC wurde 1978 gegründet und ist bekannt für sein unkonventionelles, teilweise provokatives Layout. ETC erscheint … Deutsch Wikipedia
/etc — (от лат. et cetera и так далее) директория стандарта FHS, содержащая конфигурационные файлы большинства системных утилит и программ UNIX подобных ОС. Редактирование этих файлов влечёт за собой изменения для всех пользователей… … Википедия
etc — 1. This is an abbreviation of the Latin phrase et cetera meaning ‘and other things of the same kind’, and is pronounced et set ǝr ǝ or et set rǝ, despite the temptation to articulate the first syllable ek on the analogy of words such as ecstasy… … Modern English usage
Etc. — etc. У этого термина существуют и другие значения, см. Etc. Иное название этого понятия «Et cetera»; см. также другие значения. Le Canada, ou Nouvelle France, c … Википедия
